Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حِبَرَةٌ

Root: حبر

Full Definition

حِبَرَةٌ and حَبَرَةٌ A [garment of the kind called] بُرْد, or a sort of بُرْد, of the fabric of El-Yemen, striped (مُنَمَّرٌ [or this word, q. v., may perhaps signify spotted]); a kind of garment of the fabric of El-Yemen, of cotton or linen, striped (مُخَطَّطٌ): pl. حِبَرٌ and حِبَرَاتٌ and حَبَرٌ and حَبَرَاتٌ: [or rather حِبَرٌ and حَبَرٌ are coll. gen. ns.] Accord. to Lth, حبرة is not a place, nor a known thing, but only signifies وَشْىٌ [see حِبْرٌ]; and one says بُرْدٌ حِبَرَةٌ and بُرُودٌ حِبَرَةٌ, and بُرْدُ حِبَرَةٍ and بُرُودُ حِبَرَةٍ, like as one says ثُوْبُ قِرْمِزٍ, the word قرمز signifying a certain dye. [The term حَبَرَةٌ is now applied in Egypt to A lady's outer covering of silk, black for the married, and white for the unmarried, worn in ridding and walking abroad; the former worn also by concubine slaves. See also حَبِيرٌ.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حِبَرَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more