Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَنَفٌ

Root: حنف

Full Definition

حَنَفٌ , originally, A natural wryness: and particularly an inversion of the foot, so that the upper side becomes the lower: so says IDrd; or a crookedness in the leg, or foot; i. e., a turning of one of the great toes towards the other: or [a distortion that causes] one's walking on the outer part of the foot, on the side in which is the little toe: (K: [and so accord. to an explanation of أَحْنَفُ by IAar cited in the S:]) or an inclining [app. inwards] in the fore part of the foot.
2 Accord. to Ibn- 'Arafeh and the K, it signifies also A right state or condition or tendency; and accord. to the former, the epithet أَحْنَفُ is applied to him who has a wry leg, or foot, only by way of presaging a right state: but Er-Rághib explains حَنَفٌ better, as signifying an inclining, from error, to a right state or tendency.

Search every dictionary and see word roots with Premium →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Start free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more