Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خِضْرٌ

Root: خضر

Full Definition

خِضْرٌ [i. q. خَضِرٌ]. You say, أَخَذَهُ خِضْرًا مِضْرًا, and مَضِرًا, He took it without price: or in its fresh, or juicy, state: مضرا being an imitative sequent. Whence the saying, الدُّنْيَا مَضِرَةٌ [in the S حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ] The goods of this world are delicate, fresh, and pleasant: or pleasing. And الغَزْوُ حُلْوٌ خَضِرٌ [Predatory warfare is sweet and] fresh [or refreshing] and loved; because of the victory and spoil attending it. (TA, from a trad. of Ibn- 'Omar [which see fully quoted voce ثُمَامٌ].)
2 You say also, هُوَلَكَ خِضْرًا مِضْرًا It is thine, or for thee: may it be attended with enjoyment and a wholesome result.
3 And ذَهَبَ دَمَهُ خِضْرًا مِضْرًا, and مَضِرًا, His blood went unrevenged, or unretaliated, or unexpiated by a mulet: مضرا being an imitative sequent [here as in the former instance].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خِضْرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more