Lane's Arabic-English Lexicon

دُقَّةٌ

Root: دق

Full Definition

دُقَّةٌ Soft dust swept by the wind from the ground: pl. دُقَقٌ: or dust swept from the ground; as also دُقَاقَةٌ : or دُقَقُ التُّرَابِ signifies fine dust; and دُقَّةٌ is its sing.: or, accord. to IB, the sing. of دُقَقٌ is دُقَّى , like as the sing. of جُلَلٌ is جُلَّى.
2 Also Seeds that are used in cooking, for seasoning food, bruised, or brayed, and what are mixed therewith; such as are termed قَزْح, and the like: all such seeds of the cooking-pot are called دُقَّة by the people of Mekkeh: and salt with such seeds mixed therewith: this is the application now commonly obtaining: or salt alone: or salt bruised, or brayed: whence the saying, مَا لَهُ دُقَّةٌ He has not salt.
3 And [hence,] Beauty, or prettiness: whence the phrase اِمْرَأَةٌ لَا دُقَّةَ لَهَا, or قَلِيلَةُ الدُّقَّةِ, or مَا لَهَا دُقَّةٌ, A woman who is not beautiful, or pretty; who has not beauty, or prettiness.
4 Also A certain ornament (حَلْىٌ) of the people of Mekkeh.
5 And The small, or young, (حَشْو,) of camels.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally