Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

رَنْقَةٌ

Root: رنق

Full Definition

رَنْقَةٌ A small quantity of turbid water remaining in a watering-trough or tank. [And accord. to Freytag, رَنْقَآءُ occurs in the Deewán El-Hudhaleeyeen as meaning A small quantity of turbid water.] Accord. to Ibn-'Abbád, one says, صَارَ المَآءُ رَنْقَةً, or , meaning The water became such that mud predominated in it: but the correct phrase, as given in the “Nawádir” by Lh, is, صَارَ المَآءُ رَنْقَةً وَاحِدَةً [The water became one puddle in which mud predominated]. See also رَنْقٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more