Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَبْىٌ

Root: سبى

Full Definition

سَبْىٌ i. q. مَسْبِىٌّ [i. e. Made captive]; or السَّبْىُ signifies مَا يُسْبَى [i.e. what is made captive; but I rather think that the right explanation is مَنْ يُسْبَى i. e the person who is made captive; agreeably with what follows]: pl. سُبِىٌّ: one says قَوْمٌ سَبْىٌ [a company, or party, of men made captive]; the latter word in this case being an Verbal.Noun used as an epithet; [therefore, as such, it is applicable to a single person, male or female, as well as to a pl. number;] and accord. to As, one says not otherwise than thus in speaking of a company, or party, of men: [but] سَبِىٌّ is [also] applied to a single person, to the male and the female, i. e. to the latter, as to the former, without ة, as meaning made captive: or سَبِىٌّ is applied to a boy, or young man, or male slave, as also مَسْبِىٌّ ; and سَبِيَّةٌ to a girl, or young woman, or female slave, as also ; or to a woman, in this sense: and the pl. of سَبِىٌّ , or of سَبِيَّةٌ, is سَبَايَا, applied to women.
2 Also Women, universally; because they captivate the hearts; or because they are made captive, and possessed as property.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَبْىٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more