شُئِمَ
Root: شأم
Form: 1
Full Definition
شُئِمَI
Verbal.Noun شُؤْمٌ, He was, or became, unlucky, or inauspicious, (صَارَ شُؤْمًا, S, K, in the MA شوم شد,) to them: as also شَأَمَهُمْ, and شَأَمَ
عليهم, and شَؤُمَ عليهم: or شَأَمَهُمْ, or شَأَمَ عَلَيْهِمْ, or both of these, Present.T
ـَ Verbal.Noun شَأْمٌ, he drew upon them ill luck, or evil fortune; or caused ill luck, or evil fortune, to befall them from him: or شُؤُمٌ as an Verbal.Noun signifies the being unlucky: and the rendering unlucky: and so شُومٌ [as it is commonly pronounced: see شُؤُمٌ below].
def.2 And شَأَمَهُمْ, Verbal.Noun شَأْمٌ, so in the L; in the K, , Verbal.Noun تَشْئِيمٌ; but the former is the right; He made them to go, or journey, to الشَّأْم [i. e. Syria].
def.2 And شَأَمَهُمْ, Verbal.Noun شَأْمٌ, so in the L; in the K, , Verbal.Noun تَشْئِيمٌ; but the former is the right; He made them to go, or journey, to الشَّأْم [i. e. Syria].
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more