Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

شُرَكِىٌّ

Root: شرك

Full Definition

شُرَكِىٌّ and شُرَّكِىٌّ A quick, or swift, pace: so says ISd. And لَطْمٌ شُرَكِىٌّ A quick and consecutive slapping, like the camel's slapping when a thorn has entered his foot and he beats the ground with it with a consecutive beating. Ows Ibn-Hajar says, وَمَا أَنَ إِلَّا مُسْتَعِدٌّ كَمَا تَرَى أَخُو شُرَكِىِّ الوِرْدِ غَيْرُ مُعَتِّمِ [And I am none other than one who is ready, as thou seest; one in the habit of quick and consecutive coming to water; not one who is dilatory]: i. e., one coming to water time after time, consecutively: he means, I will do to thee what thou dislikest, not delaying to do that.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up شُرَكِىٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more