Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

شَطَبَ

Root: شطب

Form: 1

Full Definition

شَطَبَI , Present.T ـُ Verbal.Noun شَطْبٌ, He cut into oblong pieces, or strips, flesh-meat, and a camel's hump, and a hide, or leather: or he cut into strips, but without separating them, a camel's hump.
2 And شَطَبَتِ الجَرِيدَ, [Present.T ـُ] Verbal.Noun شَطْبٌ, She split the palm-sticks, or palmbranches stripped of their leaves, to make of them mats: which being done, says A'Obeyd, [or when they have been peeled,] the شَاطِبَة [q.v.] throws them to the مُنَقِّيَة. [Or] شَطَبَت, Present.T ـُ Verbal.Noun شُطُوبٌ, She removed the upper peel of the شَطْب, or [fresh, green] palm-branches.

def.2 شَطَبَ also signifies It inclined, or declined, turned aside or away, deflected, or deviated, and became distant, or remote; and so شَطَفَ; and both signify it went away. One says, شَطَبَ عَنْهُ It turned aside or away, and became distant, or remote, from him, or it. Thus, in a trad., شَطَبَ الرُّمْحُ عَنْ مَقْتَلِهِ The spear deflected from, and failed to reach, his vital part. And one says also, شَطَبَتِ الدَّارُ The dwelling was, or became, distant, or remote.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up شَطَبَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more