Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صِحَّةٌ

Root: صح

Full Definition

صِحَّةٌ and صُحٌّ and صَحَاحٌ [all app. inf. ns., of صَحَّ, q. v.; and used as simple substs. meaning] Health, or soundness of body; contr. of سُقْمٌ or سَقَمٌ: or departure of disease: صِحَّةٌ is said to be in the body and in religion; like as are [its contrs.] مَرَضٌ and سُقْمٌ: (Aboo-Is-hák, TA in art. مرض:) in the body, it is a natural state or condition, wherewith the actions [and functions] of the body have the natural course: and it is metaphorically used in relation to [other things, including] attributes, or ideal things: and signifies [a sound, valid, substantial, real, sure, certain, true, right, correct, just or proper, whole or entire, state or condition; as is indicated in the first paragraph of this art.; or] freedom from every imperfection or defect or fault or blemish, and from everything that would occasion doubt or suspicion or evil opinion. One says, أَوْصَى فِى صِحَّتِهِ وَشِحَّتِهِ. (K in art. شح, q. v.) And كَانَ ذٰلِكَ فِى وَسُقْمِهِ [That was in his state of health, or soundness, and his illness, or sickness]. And مَا أَقْرَبَ مِنَ السَّقَامِ [How little removed is health, or soundness, from illness, or sickness!].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صِحَّةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more