Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

صَعْدَةٌ

Root: صعد

Full Definition

صَعْدَةٌ A high, or an elevated, piece of land or ground; contr. of هَبْطَةٌ. (Mgh in art. هبط.) And صَعْدَةُ is said to be a proper name for The earth.
2 And A she-ass: or a long-backed she-ass: or long [in the back], applied to a she-ass as an epithet, and therefore the pl. is صَعْدَاتٌ, with the ع quiescent. And بَنَاتُ صَعْدَةَ Wild asses: said to be so called from صَعْدَةُ meaning as expl. above; and if this be correct, it is like the appellation بَنَاتُ البَرِّ: or as being likened to the women [or rather woman ] termed صعدة; and in like manner, أَوْلَادُ صَعْدَةَ: the rel. n. [applied to a single wild ass] is صَاعِدِىٌّ , irregularly formed: thus in the saying of Aboo-Dhu-eyb, فَرَمَى فَأَلْحَقَ صَاعِدِيًّا مِطْحَرًا بِالكَشْحِ فَٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ الأَضْلُعُ [And he shot, and made a far-flying arrow to reach a wild ass in the flank, and the ribs enclosed it].
3 And A spear, or spear-shaft; syn. قَنَاةٌ: a spear-shaft (قَنَاةٌ) straight by its growth, not requiring to be straightened: and a kind of أَلَّة [or broad-headed dart], which is smaller than a حَرْبَة: or [simply] an أَلَّة: [in the CK اٰلَة: and] in some copies of the K أَكَمَة, which is a mistranscription: pl. صِعَادٌ and صَعَدَاتٌ; the latter with fet-h to the ع because it is a subst. One says, تَطَاعَنُوا بِالصِّعَادِ i. e. [They thrust, or pierced, one another] with the spears.
4 [Hence,] جَارِيَةٌ صَعْدَةٌ A girl, or young woman, straight in figure, like a spear, or spear-shaft: pl. جَوَارٍ صَعْدَاتٌ, the latter word with the ع quiescent, because it is an epithet.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up صَعْدَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more