Lane's Arabic-English Lexicon

عَرَبُونٌ

Root: عرب

Full Definition

عَرَبُونٌ and عُرْبُونٌ and عُرْبَانٌ and , mentioned on the authority of Ibn-Es-Seed, as of the dial. of El-Hijáz, and عَرْبُونٌ, mentioned by AHei, but this last is a vulgar word, and is disallowed by Lb; as also أَرَبُونٌ and أُرْبُونٌ and أُرْبَانٌ; [An earnest, or earnest-money;] a portion of the price, whereby a bargain is ratified; a thing that is paid by the purchaser of a commodity, or by the hirer of a thing, on the condition that if the sale or hire have effect, it shall be reckoned as part of the price, and otherwise shall not be reclaimed; called by the vulgar رَبُون: it is forbidden in a trad., and by most of the lawyers, but allowed by some: عربون is said by As to be a foreign word arabicized, and so say many authors; though it is said by some of the expositors of the Fs to be from التَّعْرِيبُ signifying “ the making clear, plain, ” &c.; اربون being also derived from أُرْبَةٌ signifying “ a knot: ” and [it is said that] the ن in عربون and عربان may be augmentative or radical, because one says أَعْرَبَ فِى كَذَا and عَرْبَنَ.
2 [Hence,] أَلْقَى عَرَبُونَهُ He ejected his excrement, or ordure.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally