Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

كَنَزَ

Root: كنز

Form: 1

Full Definition

كَنَزَI , Present.T ـِ and, accord. to MF, ـُ also, but the former is that which commonly obtains, Verbal.Noun كَنْزٌ, He buried the property, or treasure, in the earth: he collected the property together, and treasured it, hoarded it, laid it up, reposited it, stowed it, or stored it, in secret: and اكتنز المَالَ signifies the same as كَنَزَهُ.
2 كَنَزَ الشَّىْءَ, Present.T ـِ Verbal.Noun كَنْزٌ, He pressed the thing, meaning anything, with his hand or foot, in a receptacle, or in the earth.
3 كَنَزَالتَّمْرَ, Present.T ـِ Verbal.Noun كَنْزٌ, and, accord. to Az, كَنَازٌ and كِنَازٌ, [but see the former of these two words below,] He stowed, or packed, the dates, فِى الوِعَآءِ in the receptacle, or فِى الجِلَالِ in the large receptacles of palm-leaves, [pl. of جُلَّة,] by throwing [the contents of] a bag (جِرَاب) into the bottom of the جُلَّة and pressing them with the feet until they became compacted, or commixed in a mass, and then bag after bag until the جلّة was pressed full, when it was sewed up with palm-leaf cord.
4 كَنَزَ البُرَّ فِى الجِرَابِ [He stored up, or packed, the wheat in the bag]. [See an ex. of the pass. part. n. voce دَرٌّ.]
5 كَنَزَ الجِرَابَ He filled the bag very full. And كَنَزَ السِّقَآءَ He filled the skin of milk or water. And شَدَّ كَنْزَ القِرْبَةِ He filled the water-skin.
6 كَنَزَ الرٌّمْحَ, Verbal.Noun كَنْزٌ, He stuck the spear into the ground.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up كَنَزَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more