Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مِجَنٌّ

Root: جن

Full Definition

مِجَنٌّ A shield; because the owner conceals, or protects, himself with it; as also مِجَنَّةٌ and جُنَانٌ and جُنَانَةٌ : pl. مَجَانُّ. Sb held it to be of the measure فِعَلٌّ, from مجن; but his opinion is opposed by the fact that the word is of the form which is significant of an instrument, by the doubling of the ن, and by the syns. جنان and جنانة. It is said in a trad., that the hand [of a thief] shall not be cut off save for the value of a مِجَنّ; which in the time of the Prophet was a deenár, or ten dirhems; for this is the lowest amount for which that punishment is to be inflicted. You say, قَلَبَ مِجَنَّهُ [He turned his shield], meaning He dropped shame, and did what he pleased: or he became absolute master of his affair, or case. And قَلَبْتُ لَهُ ظَهْرَ المِجَنِّ [I turned towards him the outer side of the shield], meaning I became hostile to him after reconciliation.
2 Also A [woman's ornament such as is commonly called] وِشَاح

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مِجَنٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more