Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مُرَاغَمٌ

Root: رغم

Full Definition

مُرَاغَمٌ and مُتَرَغَّمٌ and مَرْغَمٌ , thus accord. to one reading in the Kur iv. 101, or مُرَغَّمٌ , A road by the travelling of which one leaves, or separates himself from, his people, against their wish, or so as to displease them: and a place to which one emigrates: or a place to which one shifts, removes, or becomes transferred: or a way by which one goes or goes away: and a place to which one flees; a place of refuge: and i. q. مُضْطَرَبٌ [meaning a place in which one goes to and fro seeking the means of subsistence: see art. ضرب]: and a fortress, or fortified place; syn. حِصْنٌ. It is said in the Kur, [iv. 101, of him who emigrates for the cause of God's religion], يَجِدٌ فِى الأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا [He shall find in the earth many a road &c.]. And a poet says, إِلَى بَلَدٍ غَيْرِ دَانِى المَحَلِّ بَعِيدِ المُرَاغَمِ وَالمُضْطَرَبْ [To a country not near in respect of the place of alighting, remote in respect of the road &c. and of the region in which people go to and fro seeking the means of subsistence].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مُرَاغَمٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more