Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مُقَيَّدٌ

Root: قيد

Full Definition

مُقَيَّدٌ The place of the قَيْد in the leg of a horse; [i. e., the pastern]. Ex. فَرَسٌ عَبْلُ المُقَيَّدِ طَوِيلُ المُقَلَّدِ [A horse large in the place of the shackle, or pastern; long in the place of the collar, or neck].
2 The place of the anklet in [the leg of] a woman; [i. e., the ankle].
3 مُقَيَّدٌ [and مَقِيدٌ ] A camel, or the like, having his legs shackled; having shackles upon his legs: pl. [of the latter] مَقَايِيدُ. You say هٰؤُلَآءِ أَجْمَالٌ مَقَايِيدٌ, i. e., مُقَيَّدَاتٌٰ [These are camels having their legs shackled].
4 نَاقَةٌ مُقَيَّدَةٌ A jaded she-camel that will not be roused to action.
5 And مُقَيَّدٌ A place in which a camel is left with his legs shackled. Hence applied to a place abounding with herbage, or pasture.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مُقَيَّدٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more