Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

نَجُودٌ

Root: نجد

Full Definition

نَجُودٌ , applied to a she-ass, and to a she-camel, Long-necked: or, so applied, or specially to a she-ass, or to a wild she-ass, that does not become pregnant: but Sh says, that this meaning is disapproved; and that the correct meaning is tall, applied to a she-ass: or tall; overpeering: or high and great: from نَجْدٌ [signifying “ high or elevated land ”]: pl. نُجُدٌ.
2 Also, applied to a she-camel, Sharp; spirited; vigorous: a correct meaning thus applied: or strong: one that precedes, or outgoes, others: or strong in spirit: pl. as above.
3 Also, so applied, Abounding with milk: and, that vies with the other camels in abundance of milk, and surpasses them therein, or yields abundance when they have little: [but for إِذَا غَزُرْنَ, in the copies of the K in my hands, meaning “ when they yield abundance of milk, ” I read اذا غَرَزْنَ:] pl. as above.
4 Also, so applied, That lies down upon a high, or elevated, place: or that will not lie down save upon high ground: pl. as above.
5 Also, An intelligent woman; sharp, or quick, in intellect: possessing judgment; as though she exerted her judgment in affairs: a strange meaning in which the word is used in a trad.: pl. as above.
6 See مَنْجُودٌ, and مُنَاجِدٌ.

def.2 نَجُودٌ One who works in shaking and spreading and stuffing and arranging [those articles of household furniture which are called] نُجُود [pl. of نَجْدٌ]. See also نَجَّادٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more