أَسْنَدْتُهُ
Root: سند
Form: 4
Full Definition
أَسْنَدْتُهُIV
I made him, or it, to lean, rest, or stay himself or itself, against, or upon, the thing; and إِلَيْهِ signifies the same. You say, اسند ظَهْرَهُ إِلَى الحَائِطِ
He leaned his back against the wall. And اسندهُ
He stayed, propped, or supported, it; namely, a thing leaning; syn. دَعَمَهُ. (TA in art. دعم.)
2 [Hence,] أَسْنَدْتُ إِلَيْهِ أَمْرِى
3 And اسند الحَدِيثَ إِلَى قَائِلِهِ Verbal.Noun إِسْنَادٌ [q. v. infrà],
4 إِسْنَادُ أَمْرٍ إِلَى آخَرَ إِيجَابًا أَوْ سَلْبًا [is a conventional phrase, used in logic, meaning
5 [إِسْنَادٌ مَجَازِىٌّ is another conventional term, used in lexicology and rhetoric, meaning
6 أُسْنِدَ الفِعْلُ إِلَى زَيْدٍ, another conventional phrase, is said of the verb in the phrases قَامَ زَيْدٌ and ضُزِبَ زَيْدٌ and زَيْدٌ قَامَ meaning The verb is made an attributive to Zeyd: and, in an unusual manner, it is said (in the Msb in art. سلب) of the verb in the saying سَلَبْتُ زَيْدًا ثَوْبَهُ; so that it means in this instance The verb is made to have Zeyd for its object. And أُسْنِدَ إِلَيْهِ فَاعِلَانِ فَصَاعِدًا is said (in the TA in art. سوى) of the verb in the phrase اِسْتَوَى زَيْدٌ وَعَمْرٌو وَخَالِدٌ فِى هٰذَا; so that it means Two and more agents are assigned to it.]
7 اسندهُ فِى الجَبَلِ He made him to ascend the mountain.
def.2 اسند as an intrans. verb: see 1, in four places.
2 You say also, اسند فِى العَدْوِ, Verbal.Noun إِسْنَادٌ He was vehement in running; he strove, laboured, or exerted himself, therein.
3 And He went a pace between that called ذَمِيلٌ and that called هَمْلَجَةٌ.
2 [Hence,] أَسْنَدْتُ إِلَيْهِ أَمْرِى
3 And اسند الحَدِيثَ إِلَى قَائِلِهِ Verbal.Noun إِسْنَادٌ [q. v. infrà],
4 إِسْنَادُ أَمْرٍ إِلَى آخَرَ إِيجَابًا أَوْ سَلْبًا [is a conventional phrase, used in logic, meaning
5 [إِسْنَادٌ مَجَازِىٌّ is another conventional term, used in lexicology and rhetoric, meaning
6 أُسْنِدَ الفِعْلُ إِلَى زَيْدٍ, another conventional phrase, is said of the verb in the phrases قَامَ زَيْدٌ and ضُزِبَ زَيْدٌ and زَيْدٌ قَامَ meaning The verb is made an attributive to Zeyd: and, in an unusual manner, it is said (in the Msb in art. سلب) of the verb in the saying سَلَبْتُ زَيْدًا ثَوْبَهُ; so that it means in this instance The verb is made to have Zeyd for its object. And أُسْنِدَ إِلَيْهِ فَاعِلَانِ فَصَاعِدًا is said (in the TA in art. سوى) of the verb in the phrase اِسْتَوَى زَيْدٌ وَعَمْرٌو وَخَالِدٌ فِى هٰذَا; so that it means Two and more agents are assigned to it.]
7 اسندهُ فِى الجَبَلِ He made him to ascend the mountain.
def.2 اسند as an intrans. verb: see 1, in four places.
2 You say also, اسند فِى العَدْوِ, Verbal.Noun إِسْنَادٌ He was vehement in running; he strove, laboured, or exerted himself, therein.
3 And He went a pace between that called ذَمِيلٌ and that called هَمْلَجَةٌ.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more