Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

أُغْوِيَّةٌ

Root: غو

Full Definition

أُغْوِيَّةٌ A [pitfall such as is termed] زُبْيَة; or a hollow, or pit, dug in the ground, like a زُبْيَة, for the wolf, and in which a kid is put; and when he [the wolf] looks at it, he falls, desiring to obtain it, and so is taken: and مُغَوَّاةٌ [likewise] signifies a زُبْيَة, or a hollow, or pit, dug in the ground, like a زَبْيَة, for [catching] beasts of prey: whence the saying, which is a prov., مَنْ حَفَرَ مُغَوَّاةً أَوْشَكَ أَنْ يَقَعَ فِيهَا [He who digs a pitfall is near to his falling into it]: pl. مُغَوَّيَاتٌ.
2 And A cause, or place, of perdition or death; as also مُغَوَّاةٌ : or a calamity, or misfortune; thus in the saying, وَقَعَ النَّاسُ فِى أُغْوِيَّةٍ [The people fell into a calamity, or misfortune].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more