Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

أَنْتَجَتْ

Root: نتج

Form: 4

Full Definition

أَنْتَجَتْIV She became pregnant: and so , said of a she-camel, or other beast; but this is rare: or attained to the time of bringing forth: or became evidently pregnant: accord. to IAar, أُنْتِجَتْ, in the pass. form, signifies she became near to the time of bringing forth; and he had not heard أَنْتَجَتْ, in the act. form.
2 See 1 and 8.
3 أَنْتَجَ or أُنْتِجَ It produced a thing as its fruit, or result. Ex. العَجْزُ وَالتَّوَانِى تَزَاوَجَا فَأَنْتَجَا الفَقْرَ Impotence and remissness combined together, and produced, as their result, poverty. And هٰذِهِ المُقَدِّمَةُ لَا تُنْتِجُ تَنِيجَةً صَادِقَةً This preamble will not produce a praiseworthy result.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more