Lane's Arabic-English Lexicon

إِخْتَوَتَ

Root: خوت

Form: 8

Full Definition

إِخْتَوَتَVIII see 1, in four places.
2 One says also, اختات بَلَدًا, and تخوّتهُ , He cut off for himself a land, or district. (IAar, TA in art. خوى.)
3 And فُلَانٌ يَخْتَاتُ حَدِيثَ القَوْمِ, and , Such a one takes of the discourse of the people, or party, and learns it by heart [one part after another]. In [some of] the copies of the K, in the explanation of اختات الحَدِيثَ, for فَتَحَفَّظَهُ is erroneously put فَتَخَطَّفَهُ.
4 And إِنَّهُمْ يَخْتَاطُونَ اللَّيْلِ, meaning يَسْرُونَ وَ يَقْطَعُونَ الطَّرِيقَ [Verily they journey by night, and make the road to be feared, relying upon their strength, and robbing and slaying men]. (S: [in two copies of which I find يَسِيرُونَ in the place of يَسْرُونَ.])


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally