Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

إِدْبَارَةٌ

Root: دبر

Full Definition

إِدْبَارَةٌ A slit in the ear [of a ewe or she-goat or she-camel], which being made, that thing [thus made, meaning the pendulous strip,] is twisted, and turned backward: if turned forward, it is termed إِقْبَالَةٌ: and the hanging piece of skin of the ear is termed إِدْبَارَةٌ [in the former case] and إِقْبَالَةٌ [in the latter case]; as though it were a زَنَمَة [q. v.]; and, respectively, إِدْبَارٌ and إِقْبَالٌ, and and قِبْلَةٌ. (TA in art. قبل.) The ewe or she-goat [to which this has been done] is termed مُدَابَرَةٌ [in the former case] and مُقَابَلَةٌ [in the latter]: and you say of yourself [when you have performed the operation, in these two cases respectively], دَابَرْتُهَا and قَابَلْتُهَا: and the she-camel is termed ذَاتُ إِدْبَارَة and ذَاتُ إِقْبَالَةٌ; and so is the ewe or she-goat; and the she-camel, ذَاتُ and ذَاتٌ إِقْبَالٍ. (TA in art. قبل.)
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more