Lane's Arabic-English Lexicon

Sign Up
Home › Dictionary › ارش

أَرَشَهُ

Root: ارش

Form: 1

Full Definition

أَرَشَهُI , Present.T ـُ Verbal.Noun أَرْشٌ, He scratched with the nails, or lacerated, him, [a man,] or it, [the skin, or the face,] little or much, so as to bring blood or not; syn. خَدَشَهُ. [This signification is probably derived from أَرْشٌ as syn. with تَأْرِيشٌ, in which sense it seems to be the Verbal.Noun of an obsolete verb.]

def.2 أَرَشَهُ, Verbal.Noun as above, He gave him the fine, or mulct, for a wound.
2 أَرَشُوهُ, Verbal.Noun as above, They sold the milk of their camels for the water of his well.

def.3 أُرِشَ, like عُنِىَ, Verbal.Noun as above, He sought to obtain, or demanded, the fine, or mulct, for a wound. Sgh, K. *)


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns