Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اِزْدَلَفَ

Root: زلف

Form: 8

Full Definition

اِزْدَلَفَVIII , originally اِزْتَلَفَ, or اِزْدَلَفُوا, and تزلّفوا , He, or they, approached, or drew near: (Mgh, O, L, Msb, TA: in the K, تَفَرَّقُوا is erroneously put for تَقَرَّبُوا: TA:) or advanced; or went forward, or before: إِلَيْهِ [to him, or it], and مِنْهُ [which means the same, as after دَنَا &c.]: [and زَلَفَ and زَلَفُوا, Verbal.Noun app. زَلْفٌ and زَلَفٌ, signify the same: for] you say also, زَلَفَ إِلَيْهِ He drew near to him, or it: and لَهُ We advanced, or went forward, to him, or it: and زَلْفٌ signifies the act of advancing, or going forward, from place to place; as also زَلَفٌ. One says, ازدلف السَّهْمُ إِلَى كَذَا The arrow approached, or drew near, to such a thing. And it is said in a trad., فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَٱْزْدَلِفْ إِلَى ٱللّٰهِ فِيهِ بِرَكْعَتَيْنِ, meaning تَقَرَّبْ [i. e., When the sun declines from the meridian, then seek thou to draw near unto God therein by means of the prayers of two rek'ahs].

def.2 See also 4, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اِزْدَلَفَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more