Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

استأثر

Root: اثر

Form: 10

Full Definition

استأثرX ; and عَلَيْهِمْ, Present.T ـَ; He chose for himself [in preference to his companions] good things, in partition, or good actions, and qualities of the mind. And استأثر بالشَّىْءِ, or الشَّىْءَ, He had the thing to himself, with none to share with him in it: and the former signifies he appropriated the thing to himself exclusively, عَلَى غَيْرِهِ in preference to another or others. It is said in a trad., إِذَا اسْتَأْثَرَ اللّٰهُ بِشَىْءٍ فَالْهَ عَنُهُ When God appropriateth a thing to Himself exclusively, then be thou diverted from it so as to forget it. And one says, اِسْتأْثَرَ اللّٰهُ بِفُلَانٍ, (and فُلَانًا, TA,) [God took such a one to Himself,] when a person has died and it is hoped that he is forgiven.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up استأثر in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more