Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

اِسْتَرْوَحَ

Root: روح

Form: 10

Full Definition

اِسْتَرْوَحَX , said of a branch, It became shaken by the wind: or it inclined from side to side.
2 See also 1, near the beginning of the paragraph; and see اِسْتَرْوَحْتُ إِلَى حَدِيثِهِ, and استراح الى حديثه, in the former part of the same paragraph.
3 Also, and استراح, [which latter is the more common in this sense,] and ارتاح , and sometimes اراح , q. v., [and تروّح , as quasi-pass. of رَوَّحَ عَنْهُ or بِهِ,] said of a hired man, [and of any man,] He found, or experienced, rest, or ease; [was, or became, at rest, or at ease; rested;] مِنْهُ [from him, or it], and بِهِ [by means of it]; from الرَّاحَةُ; quasi-pass. of أَرَحْتُهُ, and of أَرَاحَهُ ٱللّٰهُ.
4 استروح إِلَيْهِ (accord. to the S and K, but in other lexicons استراح, TA) He trusted to, or relied upon, him, or it, and became quiet, or easy, in mind.
5 See also 1, in the last quarter of the paragraph, in seven places.

def.2 استروح المَطَرُ الشَّجَرَ The rain revived the trees.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up اِسْتَرْوَحَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more