Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

انصرف

Root: صرف

Form: 7

Full Definition

انصرفVII , Verbal.Noun اِنْصِرَافٌ, and مُنْصَرَفٌ is also sometimes an Verbal.Noun thereof as well as a n. of place, quasi-pass. of صَرَفَهُ, said of a thing, or of a man; as such signifying It [or he] turned, or went, away, or back, from its [or his] way, or course; or was, or became, turned, or sent, or put, away, or back, therefrom; or averted, or repelled, therefrom: [or shifted from one state, or condition, to another: ] or i. q. اِنْكَفَّ; so in the copies of the K; but [this is an inadequate explanation;] the right [or better] explanation is انْكَفَأَ [i. e. he, or it, reverted, or returned; or was, or became, turned away or back]; agreeably with what is said in the O. ثُمَّ ٱنْصَرَفُوا in the Kur [ix. 128] means Then they return, or go back, from the place in which they have listened: or then they turn away from doing aught of that which they have heard.
2 [Accord. to Golius, it signifies also It ran in a small stream; or the like; for he explains it as meaning “ manavit: ” but for this he names no authority.
3 Said of a noun, it means It was inflected, or declined, with tenween.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more