Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

بَتُولٌ

Root: بتل

Full Definition

بَتُولٌ A shoot, or an offset, of a palm-tree, cut off from its mother-tree, and independent thereof; as also بَتِيلَةٌ , and بَتِيلٌ .
2 A virgin, that is cut off from husbands: a woman that withholds herself from men, or that is cut off from men, having no desire for them, nor need of them; and, with the art. ال, applied to the Virgin Mary; as also بَتِيلٌ : with the art. ال, it is applied also to Fátimeh, the daughter of Mohammad, because she was separated from the [other] women of her age and nation by chasteness and excel-lence and religion and [other] grounds of pretension to respect: or it signifies, or signifies also, a woman detached from worldly things, and devoted to God; as also بَتِيلٌ and بَتِيلَةٌ .
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more