Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

بُرْقَةٌ

Root: برق

Full Definition

بُرْقَةٌ A quantity of lightning: pl. بُرْقٌ ; or [this is a coll. gen. n., of which the former is the n. un.; or, probably, it is a mistranscription, and] the pl. is بُرَقٌ, also pronounced بُرُقٌ.

def.2 Rugged ground in which are stones and sand and earth mixed together, the stones thereof mostly white, but some being red, and black, and the earth white and of a whitish dust-colour, and sometimes by its side are meadows (رَوْض); as also أَبْرَقُ and : or a portion of such land (أَرْض) as is termed , which consists of tracts containing black stones mixed with white sand, and which, when spacious, is termed أَبْرَقُ : [and] a mountain mixed with sand; as also أَبْرَقُ : the pl. of بُرْقَةٌ is بُرَقٌ and بِرَاقٌ; and that of is أَبَارِقُ, after the manner of a subst., because the quality of a subst. is predominant in it; and that of is بَرْقَاوَاتٌ. The بُرَق of the country of the Arabs are more than a hundred; and are distinguished by particular adjuncts, as بُرْقَةٌ الأَثْمَادِ and بُرْقَةُ الأَجَاوِلِ &c. One says قُنْفُذُ بُرْقَةٍ [A hedge-hog of a برقة], like as one says ضَبُّ كُدْيَةِ
2 [The colour denoted by the epithet أَبْرَقُ: in a mountain, a mixture of blackness and whiteness: see حَقْبَآءُ, voce أَحْقَبُ.]

def.3 Paucity of grease or gravy in food.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more