Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

بِشَارَةٌ

Root: بشر

Full Definition

بِشَارَةٌ ; pl. بِشَارَاتٌ and بَشَائِرُ: see بُشْرَى, in three places; and see also تَبَاشِيرُ.
2 Also A gift to him who announces a joyful event; and so بُشَارَةٌ : or the latter, which is like the عُمَالَة of the عَامِل, has this signification; and so بُشْرَى ; and بِشَارَةٌ [has the same meaning accord. to common usage, but, properly,] is a subst. in the sense explained above, voce بُشْرَى. You say, أَعْطَيْتُهُ ثَوْبِى بِشَارَةً I gave him my garment as a reward for the joyful annunciation.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more