Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

تِرْيَاقٌ

Root: ترق

Full Definition

تِرْيَاقٌ , an arabicized word, from the Greek, [i. e. from θηριακὰ,] or originally Persian, also written and pronounced دِرْيَاقٌ, and طِرْيَاقٌ; or, as some say, from الرِّيقُ, because containing the spittle of serpents, and, if so, it is Arabic [in origin]: [Theriac; also called treacle;] an antidote for poisons; a certain compound medicine, comprising many ingredients, at most ninety or ninety-six, and at least sixty-four, sometimes including the flesh of vipers, and that of asses, which cause it to be prohibited and impure, or, as some say, it is prohibited without restriction: it is a remedy against the bite or sting of rapacious venomous reptiles and the like, and poisonous potions: pl. تَرَايِيقُ. (K in art. فرق.) The best kind is called التِّرْيَاقُ الفَارُوقُ, (K in art. فرق,) vulgarly تِرْيَاقٌ فَارُوقِىٌّ. [A principal ingredient of this kind is the best sort of Jews-pitch, i. e. asphaltum, also called mumia, and in Arabic مُومِيَا:) and this mumia, by itself, is called التِّرْيَاقُ التُّرْكِىُّ.]
2 [It is sometimes applied to Treacle, as meaning the sirop that drains from sugar.] It is also said to be applied to the فَادْزَهْر [or Bezoar-stone], likewise termed مَسُوسٌ. (TA in art. مس.)
3 Also, and , Wine; because it dispels anxiety; or because it is a remedy for anxieties; wherefore it is also termed صَابُونُ الهُمُومِ. تِرْيَاقَةٌ: see the last sentence above. [بَاذِنْجَانُ تِرْيَاقِىٌّ Zanthium.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up تِرْيَاقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more