Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

حَامَّةٌ

Root: حم

Full Definition

حَامَّةٌ The خَاصَّة [or particular, or special, friends, or familiars], consisting of the family and children and relations, of a man. You say, كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ [How are the particular, or special, friends, &c., and the common people?]. And هٰؤُلَآءِ حَامَّةُ الرَّجُلِ These are the relations of the man. [See حُمَّةٌ, and أَحمُّ.]
2 See also حَمِيمَةٌ.
3 Also i. q. عَامَّةٌ. [It would seem that this signification might have been assigned to it in consequence of a misunderstanding of the words in the S, وَالحَامَّةُ الخَاصَّةُ يُقَالُ كَيْفَ الحَامَّةُ وَالعَامَّةُ: but accord. to the TK, one says, جَاؤُوا حَامَّةً, meaning عَامَّةً, i. e. They came generally, or universally.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more