Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

دَيْرٌ

Root: دور

Full Definition

دَيْرٌ , originally with و; or originally thus, with ى, as appears from the occurrence of the ى in its pl. and in the derivative دَيَّارٌ, for if the ى were in this case interchangeable with و it would occur in other derivatives; [or this is not a valid reason, for دَيَّارٌ is held by J to be originally دَيْوَارٌ, i. e. of the measure فَيْعَالٌ; and ISd himself seems in one place to express the same opinion; in like manner as دَيُّورٌ is held by the latter to be originally دَيْوُورٌ; and تَدَيَّرَ is evidently altered from تَدَوَّرَ;] A convent, or monastery, (خان,) of Christians: and also the صَوْمَعَة [i. e. cloister, or cell,] of a monk: the pl. is أَدْيَارٌ and دُيُورَةٌ.
2 [Hence,] رأْسُ الدَّيْرِ [lit. The head of the convent or monastery] is an appellation given to Any one who has become the head, or chief, of his companions.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up دَيْرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more