Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

رَاحٌ

Root: روح

Full Definition

رَاحٌ Windy; applied to a day: or, so applied, violently-windy; as also رَائِحٌ , which is the original form, or may be so: fem. of the former with ة, applied to a night (لَيْلَةٌ). [See also رَيِّحٌ.] One says, هٰذِهِ لَيْلَةٌ رَاحَةٌ لِلْمَكْرُوبِ فِيهَا رَاحَةٌ [This is a windy night: the oppressed in mind has rest therein].

def.2 It is also syn. with اِرْتِيَاحٌ.
2 And [hence,] Wine; as also رَيَاحٌ : so called because the drinker thereof becomes brisk, lively, or sprightly; or, accord. to IHsh, because he becomes affected with briskness, liveliness, or sprightliness, disposing him to generous actions: in the L, [which mentions these two words in art. ريح,] the ا in the former word is said to be substituted for ى [and hence the ى in the latter if such be the case].

def.3 See also رَاحَةٌ, in four places.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more