Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

رُتَيْلَى

Root: رتل

Full Definition

رُتَيْلَى and رُتَيْلَآءُ A certain genus of هَوَامّ [or venomous creeping things]; [the genus of insects called phalangium; applied thereto in the present day; and to the tarantula:] there are several species thereof; many species; the most commonly known thereof is [in its body, app.,] like the fly (ذُبَاب) that flies around the lamp; another is black speckled with white (سَوْدَآءُ رَقْطَآءُ); another is yellow and downy; and the bite of all causes swelling and pain; and sometimes is deadly.
2 Also, the latter ( رُتَيْلَآءُ ), A certain plant, the flower of which resembles that of the lily; [app. the plant called phalangium, and, by Arabs in the present day, زَهْرُ العَنْكَبُوتِ;] good as a remedy against the bite of the venomous creature above mentioned, for which reason it is thus called, and against the sting of the scorpion.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more