Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

رَهْوٌ

Root: رهو

Full Definition

رَهْوٌ Verbal.Noun of 1.
2 Also An intervening space between two things, as, for instance, between the two humps of a camel of the species termed فَالِج.
3 A place where water remains and collects or stagnates: a جَوْبَة [i. e. a depressed place, or a hollow, or an excavation, or such as is round and wide,] in the place of abode of a people, into which flows the rain-water or other fluid: or, as also رَهْوَةٌ , a depressed place in which water collects: and, both words, an elevated place: thus they have two contr. significations: or رَهْوَةٌ signifies an elevation like a hillock, upon a hard and elevated, or an elevated and plain, tract of ground, or upon a mountain, where hawks and eagles alight: or a hillock inclining to softness, two or three cubits in height, but only in a soft tract of ground, and in hard, or hard and level, ground consisting of earth, mould, or clay; not upon a mountain: [and accord. to some, it signifies a mountain itself; for] Ghatafán are called in a trad. رَهْوَةٌ تَنْبَعُ مَآءً, meaning a mountain welling forth water: or it means that in them were roughness and hardness: the pl. [accord. to the S app. of رَهْوٌ, and accord. to the TA app. of رَهْوَةٌ , in each case agreeable with analogy,] is رِهَآءٌ. *
4 [Also, accord. to Golius, as on the authority of the KL, A way through a market-place, at the sides of which sit the sellers: but not in my copy of the KL.]

def.2 Also Wide, ample, or spacious.
2 A well (بِئْرٌ) wide in the mouth.
3 A woman wide in the vulva; as also رَهْوَى and رَهَآءٌ : [or] a woman who will not refrain from vitious conduct, or adultery, or fornication; as also رَهْوَى : or a woman that is not approved on the occasion of جِمَاع, because of her being wide [in the vulva].
4 A thing dispersed, or scattered.
5 And sometimes, Quick, or swift.
6 And Still, quiet, or motionless.
7 And [hence, or مَطَرٌ رَهْوٌ,] A still rain.

def.3 Also A company of men following one another. And غَارَةٌ رَهْوٌ [A company of horsemen making a raid, or an inroad, or incursion,] following one another. And one says, النَّاسُ رَهْوٌ وَاحِدٌ مَا بَيْنَ كَذَا وَ كَذَا i. e. مُتَنَاظِرُونَ [app. meaning The people are disposed consecutively in one double rank, partly such and partly such, facing one another].

def.4 Also A certain species of bird; as some say, the [species of crane called] كُرْكِىّ: or a certain aquatic bird resembling the كركىّ: pl. رِهَآءٌ.

def.5 And A headcovering which is next to the head, and which very soon becomes dirty.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up رَهْوٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more