Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَرڤدَ

Root: سرد

Form: 1

Full Definition

سَرڤدَI سَرَدَ, Present.T ـُ Verbal.Noun سَرْدٌ, He carried on a thing, or put it forward from one stage to another, in regular order, consecutively, or one part immediately after another, uninterruptedly; he made it consecutive, successive, or uninterrupted, in its progressions, or gradations, or the like: [and so سرّد , Verbal.Noun تَسْرِيدٌ; or this may have an intensive signification.]
2 You say, سَرَدَ الدِّرْعَ, [Present.T and] Verbal.Noun as above, He fabricated the coat of mail by inserting the rings one into another: [and so سرّدها ; or this may have an intensive signification:] and زَرَدَهَا signifies the same. (K in art. زرد.) [See also سَرْدٌ below.]
3 And سَرَدَ الشَّىْءَ Verbal.Noun as above; and سرّدهُ , Verbal.Noun تَسْرِيدٌ; and , Verbal.Noun إِسْرَادٌ; He perforated the thing [as one does in fabricating a coat of mail, (see, again, سَرْدٌ, below,) and in sewing leather]: some say that سَرْدٌ signifies the act of perforating.
4 And سَرَدَ النَّعْلَ وَغَيْرَهَا, [Verbal.Noun as above and سِرَادٌ,] He sewed the sandal &c.; [as also سرّد , for] سَرْدٌ and سِرَادٌ and signify the sewing of leather.
5 And سَرَدَ خُفَّ البَعِيرِ, Verbal.Noun سَرْدٌ, i. q. خَصَفَهُ بِالقِدِّ [app. meaning He covered the camel's foot with thongs interwoven].
6 And سَرَدَ الحَدِيثَ وَنَحْوَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun سَرْدٌ; and سرّدهُ ; He carried on, or continued, uninterruptedly, and well, the narrative, or tradition, or discourse, and the like; and in like manner,القِرَآءَةَ the recitation, or reading: from سَرَدَ الدِّرْعَ and النِّعَالَ [or النَّعْلَ, expl. above]: and سَرَدَ القُرْآنَ He carried on, or continued, uninterruptedly and with rapidity the recitation, or reading, of the Kur-án. And سَرَدَ الصَّوْمَ or الصِّيَامَ, and صَوْمَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun سَرْدٌ, He continued uninterruptedly the fast, and his fast.

def.2 سَرِدَ, Present.T ـَ Verbal.Noun سَرَدٌ, He fasted uninterruptedly.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَرڤدَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more