Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَاغَ

Root: سوغ

Form: 1

Full Definition

سَاغَI , or ساغ فِى الحَلْقِ, Present.T يَسُوغُ, Verbal.Noun سَوْغٌ and سَوَاغٌ, or سُوَاغٌ, accord. to different copies of the K, and سَوَغَانٌ, and مَسَاغٌ, It [was easy and agreeable to swallow;] was easy of entrance into the fauces; or passed the fauces easily and agreeably. [See an ex. in a verse cited voce حَمِيمٌ.]
2 [Hence,] one says, سُغْ فِى الأَرْضِ مَاوَجَدْتَ Enter thou into the land while thou findest a place of entrance.
3 And ساغ فِعْلُ الشَّىْءِ The doing of the thing was allowable; or passed for lawful. And ساغ لَهُ مَافَعَلَ What he did was allowable to him; or passed for lawful to him.
4 And ساغ النَّهَارُ The day was, or became, easy.
5 ساغت بِهِ الأَرْضُ, Verbal.Noun سَوْغٌ, i. q. سَاخَتْ [The ground, or earth, sank with him; or sank with him and swallowed him up, or enclosed him].
6 And ساغت النَّاقَةُ The she-camel became apart, or alone, syn. شَذَّتْ, or ran, syn. شَدَّتْ, and went far away.

def.2 See also 4, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَاغَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more