Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

سَوْغُ

Root: سوغ

Full Definition

سَوْغُ and سَيْغُهُ and mean This is he who was born next after this, or, as in the “ Mufradát, ” immediately after this; and the like is also said of the female: one says, هِىَ أُخْتُهُ سَوْغُهُ and [She is his sister that was born &c.], as well as هُوَ أَخُوهُ سَوْغُهُ and [He is his brother that was born &c.]: or سَوْغُ الرَّجُلِ means he who was born after the man, or near after him, though not his brother: and Fr heard a man of Benoo-Temeem say سَوْغُهُ, and another of the same tribe say , meaning he who followed him: [the pl. of سَوْغٌ is أَسْوَاغٌ; and it is said that] أَسْوَاغُ الرَّجُلِ means those who were born with the man in one case of childbirth, after him, no other childbirth having occurred between him and them: or those born next after him: and أَصْوَاغ is a dial. var. thereof: but IF says that هٰذَا سَوْغُ هٰذَا means This is of the cast, mould, form, or fashion, of this; and that the س may be a substitute for ص; as though the one were cast, moulded, formed, or fashioned, like the other: and [in like manner] one says, هٰذَا سَيْغُ هٰذَا this is proportionate to this, or of the proportion of this. (TA in art. سيغ.)

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up سَوْغُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more