Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

شَافِعٌ

Root: شفع

Full Definition

شَافِعٌ [act. part. n. of 1, q. v.
2 Hence], applied to a she-camel, Having a young one in her belly and another following her: or applied in this sense to a ewe or she-goat: or, thus applied, having her young one with her: thus called because her young one has made her to be one of a pair [with it], or because she has made it to be one of a pair [with her]: and شَفُوعٌ , thus applied, signifies the same as شَافِعٌ: and one says also, هٰذِهِ شَاةُ الشَّافِعِ, like as one says صَلَاةُ الأُولَى and مَسْجِدُ الجَامِعِ.
3 Also A he-goat, himself: or a ram: or such as, when he impregnates, impregnates with twins.
4 عَيْنٌ شَافِعَةٌ An eye [that makes a thing to appear a pair, i. e.,] that sees doubly.
5 فُلَانٌ يُعَادِينِى وَلَهُ شَافِعٌ means Such a one treats me with enmity, and has one who aids him to do so.
6 See also شَفِيعٌ and مُشَفَّعٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more