Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَرِسَ

Root: عرس

Form: 1

Full Definition

عَرِسَI , Present.T ـَ Verbal.Noun عَرَسٌ, He kept, or clave, to him or it; as also . From this, and from another signification of the same verb, which see below, عَرُوسٌ is said [by some] to be derived. You say, عَرِسَ الرَّجُلُ بِقِرْنِهِ The man kept, or clave, to his opponent or adversary, in fight. And عَرِسَ الصَّبِىُّ بِأُمِّهِ, or أُمَّهُ, The child kept to his mother. And عَرِسَ الشَّرُّ بِهِمْ Evil clung, or stuck fast, to them, and continued.
2 [Hence, perhaps,] عَرِسَ الشَّىْءُ, [or, perhaps, الشَّرُّ,] Verbal.Noun as above, The thing [or evil or mischief] became vehement, or severe, or distressful.

def.2 عَرِسَ, Present.T ـَ Verbal.Noun عَرَسٌ, He was, or became, fatigued: or عَرِسَ, or عَرِسَ عَنِ الجِمَاعِ, he was, or became, fatigued, or weak, and so disabled, or incapacitated, from copulation; syn. كَلَّ, and أَعْيَا, عن الجماع. From this, and from another signification of the same verb, mentioned above, عَرُوسٌ is said [by some] to be derived.
2 Also He was, or became, confounded or perplexed, and unable to see his right course; syn. دَهِشَ: and so عَرِشَ.
3 And عَرِسَ عَنْهُ He held back, or refrained, from him, or it, through cowardice.
4 And عَرِسَ عَلَىَّ مَا عِنْدَهُ i. q. اِمْتَنَعَ [i. e. What he had was unattainable, or difficult of attainment, to me]. (IAar, O, K. [In the CK, علَى is put for عَلَىَّ.])

def.3 عَرَسَ البَعِيرَ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun عَرْسٌ, He bound the camel's fore shank to his neck, while he was lying down, with the rope called عِرَاسٌ : or, as some say, he bound the neck of the camel to both of his fore legs.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَرِسَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more