Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عَشَرَ

Root: عشر

Form: 1

Full Definition

عَشَرَI , Present.T ـُ as is expressly stated by the expositors of the Fs and by others, but F, confounding two usages of the verb, says ـِ Verbal.Noun عَشْرٌ, He took one from ten.
2 And عَشَرَهُمْ He took one from among them, they being ten.
3 And عَشَرَهُمْ, Present.T ـُ accord. to the K ـِ but this is at variance with other authorities, as mentioned above, Verbal.Noun عَشْرٌ, or عُشْرٌ, with damm, the former correct, but the latter is preferred by MF, who quotes it from the Expositions of the Fs, and عُشُورٌ; and عشّرهُمْ , Verbal.Noun تَعْشِيرٌ; He took from them the عُشْر [i. e. the tenth, or, by extension of the term in the Muslim law, the half of the tenth, or the quarter of the tenth,] of their several kinds of property. And in like manner you say, عَشَرَ المَالَ, Present.T ـُ Verbal.Noun عَشْرٌ and عُشُورٌ; and عشّرهُ ; He took the عُشْر of the property. It is said in a trad., respecting women, لَا يُعْشَرْنَ, meaning, They shall not have the tenth of the value of their ornaments taken.
4 عَشَرَ, Present.T ـِ He added one to nine. [In the TA and CK, this signification is connected with the first mentioned above, at the commencement of this art., by أَوْ, instead of وَ, which latter is evidently the right reading.]
5 And عَشَرَهُمْ, Present.T ـِ Verbal.Noun عَشْرٌ, He became the tenth of them: or he made them ten by [adding to their number] himself. [See also 2: and see Q. Q. 1.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عَشَرَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more