Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عُلْوٌ

Root: علو

Full Definition

عُلْوٌ and عِلْوٌ and عَلْوٌ signify The higher, or highest, part of a house, or an abode, or of a thing; as also عِلْوَةٌ (K voce سُفْلٌ) and عُلَاوَةٌ and عَالِيَةٌ . You say, قَعَدْتُ عُلْوَهُ and and فِى عُلْوِهِ and فى [i. e. I sat in the higher, or highest, part of it]. And Aashà-Báhileh says, إِنِّى أَتَنْنِى لِسَانٌ لَا أُسَرُّ بِهَا لَا عَجَبٌ مِنْهَا وَلَا سُخُرُ ↓مِنْ عَلْوَ or, as in one of my copies of the S, أَسُرُّ and سَخَرُ,) i. e. Verily information has come to me [by which I shall not be rejoiced ] from the higher, or highest, parts of Nejd, (مِنْ أَعْلَى نَجْدٍ, thus in some copies of the S and in the TA, but in other copies of the S the word نَجْدٍ is omitted,) [at which there is no wondering, as at a thing that is improbable, nor any scoffing;] related [thus] with fet-h to the و and with damm thereto and with kesr thereto [i. e. عَلْوَ as above and also and ].
2 One says also, هٰذَا شِعْرُ عُلْو [app. عُلْوٍ], meaning This is poetry of a high class: or [the last word may be or عَلْوُ or عَلْوِ, for it may mean], of the higher, or highest, part of Nejd.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عُلْوٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more