Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

غَرَبَ

Root: غرب

Form: 1

Full Definition

غَرَبَI , Present.T ـُ Verbal.Noun غَرْبٌ, He, or it, went, went away, passed away, or departed.
2 And He retired, or removed, عَنِ النَّاسِ [from men, or from the people].
3 And غَرَبَ, Present.T and Verbal.Noun as above; and غرّب ; and تغرّب ; He, or it, became distant, or remote; or went to a distance. One says, اُغْرُبْ عَنِّى Go thou, or withdraw, to a distance from me.
4 And غَرَبَ and غرّب He, or it, became absent, or hidden. The former is said of a wild animal, meaning He retired from view, or hid himself, in his lurking-place.
5 And غَرَبَتِ الشَّمْسُ, Present.T ـُ Verbal.Noun غُرُوبٌ and مَغْرِبٌ [which is anomalous] and مُغَيْرِبَانٌ [which is more extr.], The sun set: and غَرَبَ النَّجْمُ The star set.

def.2 غَرْبٌ [app. as an Verbal.Noun of which the verb is غَرَبَ] signifies also The being brisk, lively, or sprightly.
2 And The persevering in an affair.
3 غَرَبَتِ العَيْنٌ, Verbal.Noun غَرْبٌ, The eye was affected with a tumour such as is termed غَرْبٌ [q. v.] in the inner angle.

def.3 غَرُبَ, Present.T ـُ Verbal.Noun غَرَابَةٌ or غُرْبَةٌ and غُرْبٌ, said of a man: see 5.
2 غَرُبَ, Verbal.Noun غَرَابَةٌ, said of language, It was strange, or far from being intelligible; difficult to be understood; obscure. And in like manner, you say, غَرُبَتِ الكَلِمَةُ [which also signifies The word was strange as meaning unusual].

def.4 غَرِبَ, Present.T ـَ Verbal.Noun غَرَبٌ, He, or it, was, or became, black.

def.5 غَرِبَتْ said of a ewe or she-goat, She was, or became, affected with the disease termed غَرَبٌ meaning as expl. below.

def.6 See also غَرَبٌ in another sense.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up غَرَبَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more