Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فَالِجٌ

Root: فلج

Full Definition

فَالِجٌ A man who succeeds, or overcomes, in his argument, plea, allegation, or the like; as also فَلْجٌ . And السَّهْمُ الفَالِجُ The arrow that is successful: the winning arrow in the game called المَيْسِر: or it may mean the arrow that is successful in a contest at archery.

def.2 See also فِلْجٌ, in four places.
2 فَالِجٌ and فَلْجٌ also signify A large, or bulky, camel, with two humps, that is brought from Es-Sind for the purpose of covering: or a camel with two humps, between the Bukhtee (البُخْتِىّ) and the Arabian: so called because his hump is divided in halves, or because his two humps have different inclinations: pl. of the former فَوَالِجُ. (S, M, K; all in art. صر.)
3 And الفَالِجُ signifies [Palsy, or paralysis, whether partial or general; hemiplegia or paraplegia:] a disease arising from a flaccidity in one of the lateral halves of the body; or a flaccidity in one of the lateral halves of the body, arising suddenly, occasioned by an efflux of a phlegmatic humour, and causing the passages of the spirit to become obstructed; this being its first effect; it deprives the patient of his senses and his motion; and is sometimes in one member: or a flatus (رِيحٌ S, O, L, TA) which attacks a man, and deprives him [of the use] of one lateral half of the body; whence it is thus called: or a disease that arises in one of the lateral halves of the body, occasioning the loss of the senses and of motion, and sometimes in both lateral halves, and sudden in its attack; on the seventh [day] it is dangerous; but when it has passed the seventh, its acuteness ceases; and when it has passed the fourteenth, it becomes a chronic disease: it is called in a trad. of Aboo-Hureyreh دَآءُ الأَنْبِيَآءِ [the disease of the prophets]: and is said by Et-Tedmuree, in the Expos. of the Fs, to be a disease that attacks a man when the venters (بُطُون) of the brain become filled with certain moistures, or humours, occasioning the loss of sensation and of the motions of the members, and rendering the patient like a dead person, understanding nothing.

def.3 أَنَا مِنْ هٰذَا الأَمْرِ فَالِجُ بْنُ خَلَاوَةَ, or كَفَالِجِ بْنِ خَلَاوَةَ, is a saying expl. in art. خلو.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more