فَتَكَ
Root: فتك
Form: 1
Full Definition
فَتَكَI
, Present.T
ـُ and
ـِ Verbal.Noun فَتْكٌ and فُتْكٌ and فِتْكٌ and فُتُوكٌ and فَتَاكَةٌ, He assassinated him; i. e. he came to him when he was inadvertent, and assaulted him and slew him; thus it signifies accord. to an explanation of الفَتْكُ by A' Obeyd;
2 And فَتَكَ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun فَتْكٌ and فُتْكٌ and فِتْكٌ and فُتُوكٌ, He purposed an affair and executed it: or he embarked in, or performed, an affair that occasioned uneasiness, and to which the mind invited; as also : the latter verb is said by Fr to be a dial. var. of the former.
3 [Hence,] فَتَكَ فِى الأَمْرِ, Verbal.Noun فَتْكٌ,
4 And فَتَكَ فِى الخُبْثِ, [in the CK فى الخُنْبُثِ,] Verbal.Noun فُتُوكٌ,
5 فَتَكَ فِى صِنَاعَتِهِ
6 And فَتَكَتْ said of a girl, or young woman, means
2 And فَتَكَ, Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun فَتْكٌ and فُتْكٌ and فِتْكٌ and فُتُوكٌ, He purposed an affair and executed it: or he embarked in, or performed, an affair that occasioned uneasiness, and to which the mind invited; as also : the latter verb is said by Fr to be a dial. var. of the former.
3 [Hence,] فَتَكَ فِى الأَمْرِ, Verbal.Noun فَتْكٌ,
4 And فَتَكَ فِى الخُبْثِ, [in the CK فى الخُنْبُثِ,] Verbal.Noun فُتُوكٌ,
5 فَتَكَ فِى صِنَاعَتِهِ
6 And فَتَكَتْ said of a girl, or young woman, means
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more