Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فصّل

Root: فصل

Form: 2

Full Definition

فصّلII , thus correctly, with teshdeed, bat in the K فَصَلَ, like نَصَرَ, [Verbal.Noun تَفْصِيلٌ,] He put between every two of the strung beads [or pearls] a bead such as is termed فَاصِلَةٌ [q. v., or what is described voce مُفَصّلٌ as an epithet applied to a necklace].
2 And فصّلتُ الشّىْءَ Verbal.Noun تَفْصِيلٌ, I made the thing to consist of distinct portions or sections.
3 And فصّل الشّاةَ, He divided the sheep, or goal, into limbs, or members.
4 [Hence فصّل means also He cut a piece of cloth for a garment: and he cut out a garment:
5 whence تَفْصِيلٌ means The cut of a garment ]
6 And [hence, likewise,] تَفْصِيلٌ also signifies [The dissecting, or analyzing, of speech, or language: the explaining distinctly, or in detail: and] the making distinct, clear, plain, manifest, or perspicuous; i. q. تَبْيِينٌ. فَصَّلْنَاهُ in the Kur vii. 50 [referring to the book of the Kur an] means بيّنَّاهُ [Which we have made distinct, &c.]: or, as some say, whereof we have divided the verses by means of the فَوَاصِل [pl. of فَاصِلةٌ, q. v.].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فصّل in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more