Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مَأْوًى

Root: اوى

Full Definition

مَأْوًى and مَأْوٍ and nouns of place from the first of the verbs in this art.; [A place to which one betakes himself, or repairs, for lodging, covert, or refuge; a refuge; an asylum; a place of resort; ] any place to which a thing betakes itself, &c., (يَأْوِى إِلَيْهِ,) by night or. by day; the lodging-place, or abode, of any animal; the nightly resting-place of sheep or goats; and of camels: (Idem in art. مَأْوٍ روح is used peculiarly in relation to camels: مَأْوِى الإِبِلِ being a dial. var. of مَأْوَى الإِبِلِ, but anomalous, and the only instance of the kind except مَأْقِى العَيْنِ: (Fr, T, M: [but see art. مأق:]) مَأْوَى and مُؤْق and مَأْق are the forms preferred: [Az also says,] I have heard the chaste in speech of the Benoo-Kiláb use, for مَأْوَى الإِبِلِ, the word . جَنَّةُ المَأْوَى, in the Kur [liii. 15], is said to mean The paradise to which repair the souls of the martyrs, or the pious, or the angels: or that in which the night is passed.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more