Lane's Arabic-English Lexicon

حُمَيَّا

Root: حمى

Full Definition

حُمَيَّا The vehemence of anger; and the commencement [or outburst] thereof: spirit, and anger; as in the saying, إِنَّهُ لَشَدِيدُ الحُمَيَّا [Verily he is vehement in spirit, and in anger].
2 The assault of wine upon the head; or its rush into the head: or the beginning of its assault upon, or rush into, the head: and its force, or vehemence: or its intoxicating operation: or its overpowering influence upon the head; or upon the drinker: or the creeping [of the fumes] of wine [through the drinker]. One says, سَارَتْ فِيهِ حُمَيَّا الكَأْسِ, meaning [The fumes of] the cup of wine mounted into his head. And حُمُوَّةٌ [originally حُمُويَةٌ] signifies The assault, or attack, of pain.
3 The prime, and sprightliness, of youth; and the flush, or impetuosity, (سَوْرَة,) thereof. You say, فَعَلَ ذٰلِكَ فِى حُمَيَّا شَبَابِهِ He did that in the flush, or impetuosity, (سورة,) and sprightliness, of his youth.

def.2هُوَ الحُمَيَّا He is the protector, defender, or guarder [from encroachment], of that which he possesses, and of which he has the superintendence, or management.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally