Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خَارِجٌ

Root: خرج

Full Definition

خَارِجٌ and [in an intensive sense] خَرُوجٌ and [in an intensive or a frequentative sense] خَرَّاجٌ Going, coming, passing, or getting, out, or forth; issuing, emanating, proceeding, or departing: [the second signifying doing so much: and the third, doing so much or frequently.]
2 [External; extrinsic; foreign:] the exterior, or outside, of anything. You say, كُنْتُ خَارِجَ الدَّارِ [I was outside the house]: [or,] accord. to Sb, خَارِج is not used adverbially unless with the particle [فِى].
3 [Hence, الخَارِجُ as meaning What is external, or extrinsic, to the mind; what is objective; reality. (See also خَارِجِىٌّ.) And فِى الخَارِجِ In what is external, or extrinsic, to the mind; &c.].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خَارِجٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more